#: locale=es
## Tour
### Description
tour.description = Popis projektu
### Title
tour.name = Spoznávaj Levoču
## Skin
### Button
Button_46F5062B_53DC_6546_41B9_B98F71AB41A1.label = čítaj ďalej
Button_46F5062B_53DC_6546_41B9_B98F71AB41A1_mobile.label = čítaj ďalej
Button_4F95CADF_58D1_E143_41A4_45A359CB89FB.label = Koniec
Button_4F95CADF_58D1_E143_41A4_45A359CB89FB.pressedLabel = Koniec
Button_4F95CADF_58D1_E143_41A4_45A359CB89FB_mobile.label = Koniec
Button_4F95CADF_58D1_E143_41A4_45A359CB89FB_mobile.pressedLabel = Koniec
### Multiline Text
HTMLText_0737D308_17FE_2D95_40E1_65EF97571400.html =
Mušla
Neoficiálny znak mesta Levoča
Zatiaľ čo oficiálnym preukazom pútnika je pútnický credencial, neoficiálnym symbolom je mušľa hrebenatka, ktorú si pútnici priväzujú na batoh alebo oblečenie.
HTMLText_41599F9A_53BF_C538_41CC_C3E8A0D18A12.html = Celkové skóre:
{{quiz.score}}/{{quiz.score.total}}
HTMLText_41599F9A_53BF_C538_41CC_C3E8A0D18A12_mobile.html = Skóre:
{{quiz.score}}/{{quiz.score.total}}
HTMLText_4159AF9A_53BF_C538_41CC_AFFA2843D099.html = Schované predmety:
{{quiz.media.items.found}}/{{quiz.media.item.count}}
HTMLText_4159AF9A_53BF_C538_41CC_AFFA2843D099_mobile.html = Schované predmety:
{{quiz.media.items.found}}/{{quiz.media.item.count}}
HTMLText_415A0F9B_53BF_C538_41C3_9A72013C4455.html = pokrok:
{{quiz.media.index}}/{{quiz.media.count}}
HTMLText_415A0F9B_53BF_C538_41C3_9A72013C4455_mobile.html = Pokrok:
{{quiz.media.index}}/{{quiz.media.count}}
HTMLText_415A3F9B_53BF_C538_41A4_CACEA21E9951.html = Čas:
{{quiz.time.remaining}}
HTMLText_415A3F9B_53BF_C538_41A4_CACEA21E9951_mobile.html = Čas:
{{quiz.time.remaining}}
HTMLText_415A4F9B_53BF_C538_41BF_0540719D6648.html = Uplynul:
{{quiz.time.elapsed}}
HTMLText_415A4F9B_53BF_C538_41BF_0540719D6648_mobile.html = Uplynul:
{{quiz.time.elapsed}}
HTMLText_415A7F9A_53BF_C538_41D1_75D1EFE529C9.html = Skóre miesta:
{{quiz.media.score}}/{{quiz.media.score.total}}
HTMLText_415A7F9A_53BF_C538_41D1_75D1EFE529C9_mobile.html = Skóre miesta:
{{quiz.media.score}}/{{quiz.media.score.total}}
HTMLText_4160CF89_53BF_C518_41D4_0A362CCAC92D.html = Schované predmety spolu:
{{quiz.items.found}}/{{quiz.item.count}}
HTMLText_4160CF89_53BF_C518_41D4_0A362CCAC92D_mobile.html = Počet schovaných predmetov:
{{quiz.items.found}}/{{quiz.item.count}}
HTMLText_449235FC_58D1_2346_41CF_B447F132320E.html = Kvíz
Pamiatky Levoče
Uhádnite otázky zo zaujímavostí Levoče
Kliknite na ikonu "?" a zodpovedzte otázky.
Kniknite na miesta, kde sú najväčšie zaujímavosti Levoče.
______________
HTMLText_449235FC_58D1_2346_41CF_B447F132320E_mobile.html = Uhádnite zaujímavosti Levoče
Spoznajte naše mesto
Odpovedajte na otázky označené "?"
______________
HTMLText_46EBE62B_53DC_6546_41C7_0915232EA744.html =
Rekonštrukcie
Po Rekonštrukcii pamiatok bude Levoča ešte zaujímavejšia
Na miestach, kde sú rekonštrukcie, musia si turisti dávať pozor.
HTMLText_46EBE62B_53DC_6546_41C7_0915232EA744_mobile.html = Safety Helmets
Failure to wear safety helmets seems to be one of the major causes of the increase in accidents.
In construction industry, legal and institutional safety management improvements are continually being pursued. However, there was a 4.5% increase in the number of workers’ deaths at construction sites in 2019 compared to the previous year.
Recently, the importance of worker safety in the construction industry has become a prominent issue, and the Ministry of Employment and Labor has set a goal of reducing deaths due to industrial accidents by half before the end of 2022. Institutional and legal improvements are being pursued, and the need for safety is being emphasized. An analysis of construction accidents by body part showed that the head (161 people, 41.2%) and multiple body parts (123 people, 31.5%) were the most frequently injured, and among the fatal construction accidents.
## Media
### Title
album_328E3D8F_15CA_B654_41AC_8637A028D1B2.label = Photo Album apostoly
album_328E3D8F_15CA_B654_41AC_8637A028D1B2_0.label = apostoly
panorama_1855ABC3_153F_71CD_41A9_875C58EA0451.label = Levoča 1
panorama_19A0D140_153E_8ECB_41B3_4BD8726E9F9E.label = Levoča 2
panorama_19A606A5_153E_9254_41B4_036C35AC3D01.label = Levoča 3
panorama_19A622C4_1539_B3D4_41A9_E57D2F44D05F.label = Levoča 4
panorama_19A62CE2_1539_77CF_41A9_BF2A42072296.label = Levoča 5
panorama_19A6466F_153E_92D5_4176_DB1EC338B620.label = Levoča 6
panorama_19A65BBA_153E_F1BF_41A4_013B839B658D.label = Levoča 7
panorama_19A6617F_153E_8EB4_419A_3D7F724A0B7F.label = Levoča 8
video_4BCEAD26_6161_68A3_41D0_3CA0B779C286.label = Construction - 37179
video_990BDC2E_86B1_AB37_41DA_CE2DB7D1611D.label = circulo
## Popup
### Body
htmlText_0686426E_17EA_EC6D_4198_6257276A8A2F.html = Zatiaľ čo oficiálnym preukazom pútnika je pútnický credencial, neoficiálnym symbolom je mušľa hrebenatka, ktorú si pútnici priväzujú na batoh alebo oblečenie.
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_0AA17232_182A_6FF5_41B1_21EB59CCA3B5.toolTip = Kvíz
HotspotPanoramaOverlayArea_0BC88A6E_183A_3C6C_41B4_052F0CF55621.toolTip = Kvíz
HotspotPanoramaOverlayArea_0C52B42D_183E_6BEF_4196_311922C02623.toolTip = Kvíz
HotspotPanoramaOverlayArea_0C9906A2_182A_7495_41A8_B05302105908.toolTip = Kvíz
HotspotPanoramaOverlayArea_0CB9D508_182A_3594_41B1_F0EEFB2676C1.toolTip = Kvíz
HotspotPanoramaOverlayArea_31A880CE_15CE_8FD7_4183_6C5F0C3F89F8.toolTip = Kvíz
## E-Learning
### Answer
questionOption_0AA34242_182A_6F95_41B0_13375C4A6844.text = Waghaus
questionOption_0AA35242_182A_6F95_41B8_009E4197C126.text = Krupekov dom
questionOption_0AA36242_182A_6F95_41AB_6E476A5FEB79.text = Thurzov dom
questionOption_0AA37242_182A_6F95_41AE_B63C4CB631BD.text = Hainov dom
questionOption_0BCA9A6E_183A_3C6C_4189_49D966225939.text = Láska
questionOption_0BF54A6E_183A_3C6C_41AA_CCD89F4C41BA.text = Vznešenosť
questionOption_0BF56A6E_183A_3C6C_41AA_013737813D3C.text = Dobročinnosť
questionOption_0BF57A6E_183A_3C6C_41B2_28CC51200576.text = Chrabrosť
questionOption_0C50442D_183E_6BEF_4184_9ACA46A42A41.text = 1875
questionOption_0C50542D_183E_6BEF_41AC_A86B33923988.text = 1850
questionOption_0C50A42D_183E_6BEF_41B7_4D35304C2906.text = 1825
questionOption_0C50B42D_183E_6BEF_41AD_73633CEECA32.text = 1800
questionOption_0C9816A3_182A_749B_4165_1BA349430619.text = Paul Creutzberger
questionOption_0C9826A3_182A_749B_418A_69D7C0048379.text = Bohuslav Fuchs
questionOption_0C9836A4_182A_749D_41AF_B0F28873C22A.text = František Kupka
questionOption_0C9BC6A5_182A_749F_41B4_9230A89D59CC.text = Jan Amos Komenský
questionOption_0CBBC513_182A_35B4_41B4_F766D93F7B1D.text = Máriássyho dom
questionOption_0CBBD514_182A_35BC_4146_CBCCF489512C.text = Hainov dom
questionOption_0CBBE513_182A_35B4_4192_3B6653E98CF2.text = Waghaus
questionOption_0CBBF513_182A_35B4_41B5_F3D82CD72660.text = Krupekov dom
questionOption_3434DA17_15C7_9274_41B3_48A2C6804AD3.text = Polovica 16. storočia
questionOption_364D8397_15C7_9275_41B4_EB4817F3CD9D.text = Polovica 15. storočia
questionOption_36D20E62_15DB_92CC_41B2_7E867C36A894.text = Johannes Henckel
questionOption_36D21E62_15DB_92CC_41A0_AB38721CCFEF.text = Martin Urbanov
questionOption_36D22E62_15DB_92CC_419C_AF0670FF1D6C.text = Majster Pavol
questionOption_36D23E62_15DB_92CC_41A5_3E51BDF1F2F0.text = Ján Henckel
questionOption_3735A49F_15C6_9675_41B0_DB3DCD6BB968.text = Polovica 17. storočia
questionOption_3780E5F0_15C6_91CC_41B1_854AF9829629.text = Polovica 14. storočia
### Score Name
score1.label = Počet bodov
### Question
question_0AA05242_182A_6F95_41A0_06890C53BA6F.title = Ako sa volá táto budova ?
question_0BCB9A6E_183A_3C6C_4170_09B641C4B62A.title = Gustáv Herman – vážený občan Levoče - venoval mestu sochu na fontáne. Akosa volá ?
question_0C53A42D_183E_6BEF_41AB_F7FDD672EA85.title = Kedy bol postavený Evanjelický kostol v Levoči ?
question_0C9856A3_182A_749B_41A7_62AD34010646.title = V Levoči bola vydané učebnica Orbis pictus (Orbis sensualium pictus - Svet v obrazoch). Je to učebnica, naučný a jazykový slovník, ktorú napísal český pedagóg, filozof a teológ. Ako sa volal ?
question_0CB8E50A_182A_3594_41AA_8CA4060A7313.title = Ako sa volá táto budova ?
question_30C548A1_15CE_FE4C_4198_5400D95EF266.title = Kedy bola postavená radnica v Levoči ?
question_36D96E61_15DB_92CC_41AF_253E90A2009B.title = Kto je autorom hlavného oltára Baziliky sv. Jakuba ?
### Question Screen
quizQuestion_9999AF78_8692_E51B_41B0_5DA4D45160EE.ok =
### Report Screen
quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.completion =
quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.description = - Body-
quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.downloadCSV =
quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.elapsedTime = Čas
quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.questionsIncorrect = Nesprávne body
quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.title = - Body -
### Timeout Screen
quizTimeout_9999BF78_8692_E51B_41BF_E87129C5B342.repeat = a
quizTimeout_9999BF78_8692_E51B_41BF_E87129C5B342.score = Stiahnuť odpovede
quizTimeout_9999BF78_8692_E51B_41BF_E87129C5B342.title = Reštart